Du bist im Urlaub, auf Dienstreise oder lebst im Ausland und willst eine Nummer in Deutschland erreichen? Mit dem richtigen Aufbau klappt der Anruf auf Anhieb. Die wichtigste Regel: Statt der Null am Anfang wählst du die deutsche Ländervorwahl +49.
Der Aufbau einer internationalen Nummer
Eine Rufnummer im internationalen Format besteht immer aus drei Teilen: dem Zeichen für die Auslandsvermittlung, der Ländervorwahl und der nationalen Nummer ohne führende Null. Die Struktur ist im internationalen Nummerierungsstandard ITU-T E.164 festgelegt. Für Deutschland sieht das so aus:
- Auslandszeichen: Auf dem Handy tippst du das Pluszeichen (+). Am Festnetztelefon wählst du stattdessen die Verkehrsausscheidungsziffer für Auslandsgespräche des jeweiligen Landes, in vielen Ländern 00.
- Ländervorwahl: Für Deutschland 49.
- Ortsvorwahl ohne die erste Null: Aus 089 (München) wird 89.
- Teilnehmerrufnummer: Die eigentliche Nummer, zum Beispiel 123456.
Zusammengesetzt wird aus der Nummer 089 123456 also +49 89 123456 oder, mit der Ziffernfolge statt des Pluszeichens, 0049 89 123456. Beide Schreibweisen führen zum selben Anschluss. Mehr zur Bedeutung der Ländervorwahl findest du unter Ländervorwahl Deutschland.
Schritt für Schritt: Festnetznummer anrufen
Angenommen, du willst die fiktive Nummer 030 987654 in Berlin erreichen. So gehst du vor:
- Wähle am Handy das Pluszeichen. Auf den meisten Smartphones hältst du dafür die Null-Taste länger gedrückt.
- Tippe 49 für Deutschland.
- Lass die Null der Vorwahl weg und tippe 30 für Berlin.
- Gib die Teilnehmerrufnummer 987654 ein.
- Drücke auf Anrufen.
Auf dem Display steht jetzt +49 30 987654. Welche Ortsnetze es gibt und wie lang Vorwahlen sind, erklärt die Übersicht der deutschen Vorwahlen.
Handynummern aus dem Ausland wählen
Bei deutschen Mobilfunknummern gilt dieselbe Logik. Handynummern beginnen im Inland mit 015, 016 oder 017, die Null davon entfällt im Ausland. Aus der fiktiven Nummer 0151 1234567 wird +49 151 1234567.
Wichtig: Die Vorwahl sagt bei Handynummern nichts über den Standort aus. Eine Nummer mit 0151 kann überall in Deutschland oder sogar im Ausland genutzt werden. Mehr dazu findest du im Ratgeber Vorwahl beim Handy.
Beispiele im Überblick
| Nationale Nummer (fiktiv) | Art | International |
|---|---|---|
| 089 123456 | Festnetz München | +49 89 123456 |
| 040 765432 | Festnetz Hamburg | +49 40 765432 |
| 0221 456789 | Festnetz Köln | +49 221 456789 |
| 0170 1234567 | Mobilfunk | +49 170 1234567 |
| 0800 1234567 | Servicenummer | siehe Hinweis unten |
Sonderfälle: Servicenummern und Notrufe
Nummern wie 0800 oder 0180 sind nationale Servicerufnummern. Viele davon sind aus dem Ausland nicht oder nur eingeschränkt erreichbar, weil Unternehmen sie auf das Inland beschränken. Wenn eine Firma eine Auslandsnummer angibt, nutze diese. Ist keine genannt, hilft oft die normale Zentrale im Impressum der Webseite. Wie die Kosten solcher Nummern geregelt sind, steht im Ratgeber Kosten von Sondernummern.
Für Notfälle in Deutschland gelten 110 und 112. Aus dem Ausland sind diese Kurznummern nicht erreichbar. Wenn du jemanden in Deutschland alarmieren musst, hilft dir die lokale Notrufnummer vor Ort weiter oder die ortsabhängige Rufnummer der zuständigen Leitstelle.
Typische Fehler vermeiden
- Null nicht weggelassen: +49 089 123456 funktioniert in der Regel nicht. Die Null nach der Ländervorwahl gehört nicht dazu.
- Doppeltes Auslandszeichen: Entweder Plus oder 00, nicht beides.
- Leerzeichen und Bindestriche: Sie dienen nur der Lesbarkeit und werden beim Wählen ignoriert.
- Kontakte speichern: Speichere Nummern in deinem Smartphone immer im internationalen Format mit +49. Dann funktionieren sie im Ausland genauso wie zu Hause.
Beispiel: Anruf aus Spanien, Italien oder den USA
Das Prinzip bleibt in jedem Land gleich, nur die Auslandskennung kann abweichen. Wenn du ein Handy benutzt, ist das Pluszeichen die sicherste Wahl, weil es von jedem Netz in die richtige Auslandskennung umgesetzt wird. Wenn du von einem Festnetztelefon oder einer Hotelleitung wählst, musst du manchmal zuerst eine Amtsholung wählen, häufig die 0 oder die 9, und danach die Auslandskennung des Landes. Frage im Zweifel an der Rezeption nach.
Ein Beispiel: Du stehst in einem Hotel und willst die fiktive Nummer 069 555123 in Frankfurt anrufen. Wähle gegebenenfalls die Amtsholung, dann die Auslandskennung deines Aufenthaltslandes, dann 49, dann 69 und 555123. Die Ortsvorwahl Frankfurt am Main findest du unter deutsche Vorwahlen.
Wie lang sind deutsche Nummern?
Ortsnetzrufnummern bestehen nach den Angaben der Bundesnetzagentur aus einer Ortsnetzkennzahl mit zwei bis fünf Stellen (ohne führende Null) und der Teilnehmerrufnummer. Seit dem 1. Juli 2011 werden grundsätzlich nur noch elfstellige Ortsnetzrufnummern zugeteilt. Das heißt: Je kürzer die Ortsvorwahl, desto länger ist der Rest. In München, Berlin, Hamburg und Frankfurt mit zweistelliger Kennzahl sind Nummern für einzelne Anschlüsse zehnstellig. Das hilft dir bei der Plausibilitätsprüfung: Wenn du eine Nummer im internationalen Format vor dir hast, sollten nach +49 insgesamt rund zehn bis elf Ziffern stehen.
Wenn der Anruf nicht klappt
- Prüfe, ob du das Pluszeichen oder die Auslandskennung wirklich gewählt hast und nicht nur die Ländervorwahl.
- Kontrolliere, ob dein Tarif oder deine Hotelleitung Auslandsgespräche zulässt. Manche Prepaid-Karten oder Firmenanlagen sperren sie.
- Teste die Nummer mit einer anderen Schreibweise, etwa mit 0049 statt +49.
- Bei Handynummern: Das Gerät muss im Netz eingebucht sein. Im Flugmodus geht nichts.
- Wenn nur Festnetznummern nicht klappen, versuche es mit einer Messenger-App, falls du die Person dort erreichst.
Wer häufig aus dem Ausland nach Deutschland telefoniert, kann sich eine deutsche Nummer auf dem Smartphone einrichten lassen. Dafür bieten Anbieter Internettelefonie (VoIP) an, bei der dein Anschluss über eine App mit WLAN genutzt wird. So erreichen dich Anrufer aus Deutschland zu den üblichen Konditionen, und du rufst zurück, ohne ein Auslandsgespräch zu führen.
Tipps für Smartphone und Internettelefonie
Im EU-Ausland gelten für Roaming eigene Regeln, im Nicht-EU-Ausland können Telefonate teuer werden. Prüfe vor der Reise, was dein Tarif im Zielland kostet. Alternativ kannst du über Messenger oder Telefonie-Apps mit WLAN anrufen. Wenn du eine Festnetznummer über die App erreichst, wird sie meist über das Telefonnetz vermittelt und kann Gebühren kosten. Messenger-zu-Messenger-Anrufe laufen dagegen über das Internet.
Beim Speichern im Adressbuch lohnt sich außerdem ein Blick auf die einheitliche Schreibweise, die im Ratgeber Telefonnummer richtig schreiben erklärt wird.